Program List
Heaven?～My Restaurant, My Life～
Heaven?～ご苦楽レストラン～
“Loin d'ici”is a French restaurant oddly situated inside a cemetery, and run by a very eccentric owner who exhibits not a whit of desire to see it succeed except to fulfill her own hedonistic craving of “enjoying the pleasures of food and drink to her heart’s content”. She is surrounded by a colorful, like-minded staff of unique misfits, none of whom possess the refinement, flattery or tact needed. Yet through a string of mishaps and failures, they gradually find in the restaurant a sense of belonging and purpose, growing with the owner into an indispensable team and top-shelf restaurant. Savor this quintessential comical farce packed with laughs plus valuable hints for succeeding in life.
舞台は墓地の中に建つフレンチレストラン「ロワン・ディシー」。
オーナーは店を繁盛させる気など毛頭なく「心ゆくままにお酒と食事を楽しみたい」という己の欲求を叶えるためだけに店を開いた“超変わり者”。
集められた従業員達も負けず劣らず個性あふれる面々。
お世辞にも一流とはいえない彼らは、最初は失敗続きでも次第に“居場所”と“やりがい”を見出し、いつしか「なくてはならない存在」としてチームに貢献し、オーナーと共に最高のアンサンブルを奏でるようになっていく。
一致団結して必死に問題を解決しようと奮闘する姿は、まさに“究極の喜劇”。
極上の笑いと共に、“人生を生きぬくヒント”も込められた至極のエンターテインメント。
묘지 안에 위치한 프렌치 레스토랑「르완 디시」.
가게를 번창시킬 마음은 전혀 없이「마음껏 술과 식사를 즐기고 싶다」라는 자신의 욕구를 이루기 위해 가게를 오픈한“초 괴짜 오너”.
가게에 모인 종업원들도 하나같이 개성 넘치는 사람들이다.
빈말이라도 일류라고는 할 수 없는 그들은 실패를 거듭하면서도 차츰 안정과 보람을 찾아간다. 어느새「없어서는 안 될 존재」로 팀에 공헌하고 오너와 함께 최고의 조화를 이루어간다.
일치단결하여 필사적으로 문제 해결을 위해 분투하는 모습은 마치 “즐거운 희극”이다.
재밌는 웃음과 함께“인생을 살아가는 힌트”도 담긴 최상의 엔터테인먼트.
故事以一間開在墓地中的法式餐廳“Loin d'ici”為舞臺。
老闆對於如何使餐廳生意興隆完全沒有興趣，只是為了能讓自己“隨心所欲地享用美酒和美食”的一己私欲而開了這家餐廳，完全是一個“怪人”。
而集聚一堂在這家餐廳工作的服務員們也是一群完全不輸給老闆的性格各異之人。
這些言辭不夠圓滑的人，雖然最初不斷失敗，但漸漸他們找到了自己的“位置”和“工作意義”，不知不覺中成為“不可或缺的存在”為團隊做出貢獻，和老闆一起演奏出了一曲精彩的多重奏。
這些人團結一致，努力一起解決問題的奮鬥身影，打造出了這部“終極喜劇”。
這是一部讓人在捧腹的同時，暗藏著“人生努力生存之啟示”的精妙絕倫的娛樂片。
花のち晴れ～花男 Next season～
The massive hit comic Boys Over Flowers returns with a brand new chapter and television drama Season 2. Ten years have passed since the legendary boy foursome, F4, graduated from the elite Eitoku Academy Senior High School. A new generation has risen including sophomore, Oto Edogawa, who has recently seen her life completely overturned by the bankruptcy of her father’s blue chip cosmetics company. She now lives in near poverty with her mother, but tries to hide it from her Eitoku Academy classmates. Meanwhile, big man on campus, Haruto Kaguragi, scion of the much-revered Kaguragi Holdings has formed the C5 group in a bid to emulate his hero, Domyoji of F4, but he’s on a mission to purge the school of “commoners” who can’t pay their school donations to leave the school as unfit to attend. Oto is engaged to marry Tenma Hase, a student of Eitoku’s rival school, Momono Academy. But Hase’s stepmother insists that Oto attend Eitoku until she turns 18, making her even more determined to hide the fact that she has been reduced to a “mere commoner” among society’s elite families in this spirited spring-of-youth fable.
대히트 코믹만화「꽃보다 남자」의 새장이 될「꽃보다 맑음 ~ 꽃남Next Season~」
전설의 F4졸업으로부터 10년후, 예전의 영광을 잃어가는 명문학교 에이토쿠학원의 고교2학년 에도가와 오토는 아버지가 경영하던 대기업화장품회사가 도산하면서 생활이 바뀐다. 어머니와 함께 어렵게 살면서 가난을 숨기고 학교를 다니고 있었다.
한편, 에토쿠학원에 카리스마로 숭배되고 있는 카구라키 홀딩스의 재벌2세・ 카구라기 하루토는 F4의 도묘지를 동경하여 C5를 결성하고「학원에 기부금을 내지 못하는 서 민은 에토쿠학원에 어울리지 않는다」며 학생을 퇴학시키는“서민사냥”을 실시한다.
오토는 에토쿠학원의 라이벌교인 모모노조노학원에 다니는 하세 텐마라는 약혼자가 있 었다. 텐마의 계모는「오토가 18살이 될때까지 에토쿠학원에 다닐것」을 결혼조건으로 내세우고, 오토는 무슨 수를 써서라도“숨겨진 서민”임을 절대 알려서는 안된다.
통쾌한 청춘러브스토리.
原作是大受歡迎的「流星花園」漫畫續集「花過天晴～花男Next Season～」。
傳說中的四人組Ｆ４畢業１０年後，在失去昔日名校光煇的英德學園裏，有一位高二生名叫江戶川音，音的父親原本經營大型化妝品廠家但後來倒閉，導致全家生活一瞬間大變，音也從千金小姐變成平民。音跟母親兩個人過著貧困的生活，但仍隱瞞貧困處境依舊到校上課。
另一方面，在英德學園有位擁有超凡魅力的神樂木集團公子神樂木晴，他因祟拜Ｆ４的道明寺而組成了Ｃ５，並在校園進行了＂平民狩獵＂。意即要讓沒辦法捐款給英德學園的平民學生，認清自己不適合當英德學園的學生而退學。
在英德學園的競爭對手桃乃園學院上學的馳天馬則與江戶川音有婚約關係。由於馳天馬的繼母要求音18歳以前必須要在英德學園上學為結婚條件，因此無論如何音都必須隱瞞她的＂平民身份＂。本劇為一部青春愛情故事劇。